Ryokans Japan > kanagawa > hakone

Top 19 hôtels à Hakone avec les meilleurs Onsens

Top 19 hôtels à Hakone avec les meilleurs Onsens
Trip101 Editorial
Trip101 Editorial
Published

Lisez la suite pour découvrir 19 fantastiques Ryokans et hôtels avec installations onsen où vous pourrez vivre la meilleure expérience de Hakone onsen dans votre vie!

Hakone est située dans la préfecture de Kanagawa, à seulement une heure de train de Tokyo. C'est le site touristique le plus populaire au Japon pour ceux qui souhaitent découvrir l'expérience Onsen. Outre les sites onsen, des sites célèbres comme le musée en plein air de Hakone et le musée du petit prince de Saint Exepery à Hakone, un musée basé sur le livre «Le Petit Prince» vous tiendront occupé dans une atmosphère détendue pour le moment.

Détendez-vous dans l'un de ces grands hôtels et dans les ryokans de Hakone avec leurs onsens.

1. Hôtel Tsukino Yado Sara: Juste un train direct de Shinjuku

Shinjuku est sans aucun doute l'un des endroits que les touristes au Japon voudront visiter. Célèbre pour diverses activités telles que le shopping, il fait partie du «cœur» de Tokyo. Tsukino Yado Sara est à un trajet direct en train de la gare de Shinjuku.

L'hôtel a ouvert ses portes en décembre 2015. Avec un total de 56 chambres, le design moderne du Tsukino Yado Sara crée une atmosphère relaxante. Des équipements de base sont également fournis dans les chambres.

Un bain commun est disponible à Tsukino Yado Sara, où le design onsen chic et moderne - contrairement à de nombreux autres hôtels - crée une atmosphère magnifique. Ce qui rend Tsukino Yado Sara meilleur, c’est qu’il existe des salles équipées d’airs en plein air! Parmi eux se trouve la chambre «Hollywood Twin» où une vue fantastique sur la rivière Sukumo peut être appréciée depuis la fenêtre de votre chambre! C'est certainement l'un des meilleurs onsen d'Hakone.

Des plats japonais complets, comme le Wagyu Sukiyaki et le Seafood Shabu Shabu, sont servis pour le dîner. Spacieux, moderne et privé, c’est un hôtel parfait pour les couples.

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

2. Hôtel Hyatt Regency Hakone Resort & Spa: Classe et luxe (from USD 341)

Hyatt Regency Hakone Resort & Spa est situé dans la région de Hakone Gora, une région entourée de verdure. Ce complexe hôtelier de grande classe est non seulement célèbre pour l’onsen, mais également pour la nourriture fantastique disponible. Au total, 4 restaurants et salons sont disponibles au Hyatt Regency Hakone Resort & Spa. Parmi eux se trouve le restaurant Berce, où est désormais en charge un ancien chef dont le travail figurait dans le guide Michelin en 2013.

Hyatt Regency Hakone Resort & Spa dispose de 80 chambres. Tous disposent d'une terrasse ou d'un balcon et l'incroyable paysage naturel s'étend juste devant la fenêtre.

Les chambres spacieuses du Hyatt Regency Hakone Resort & Spa sont conçues de manière élégante avec un design calme. La source chaude naturelle de l’Owakudani Onsen est utilisée et les minéraux soulagent des problèmes de santé tels que la fatigue musculaire et nerveuse. De plus, un spa est également disponible au Hyatt Regency Hakone Resort & Spa, ce qui permet aux clients de se rajeunir complètement en une nuit seulement!

Hyatt Regency Hakone Resort & Spa

Accès: 5 minutes à pied du téléphérique Hakone Tozan, station Naka-Gora

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

3. Hakone Highland Hôtel: plats de saison et merveilleux onsen (from USD 231)

Hakone Highland Hôtel est un hôtel où les saisons du Japon peuvent être pleinement appréciées. Loin de la ville, c’est un lieu cathartique où les clients vont passer un moment paisible loin de la vie urbaine.

Un plat fusion franco-japonais unique peut être dégusté au restaurant de l'hôtel. En utilisant les meilleurs ingrédients de saison, la cuisine japonaise est préparée avec la technique de la cuisine française traditionnelle.

Les fantastiques onsens du Hakone Highland Hôtel disposent d’onens intérieurs, d’onens extérieurs, de jacuzzis et même de spas. Conçu spécialement pour permettre de profiter de la beauté de la nature, l’étonnante verdure qui entoure l’hôtel Hakone Highland peut être appréciée depuis l’onsen. Purification à la fois pour le corps et les yeux, l’onsen va inévitablement éliminer votre fatigue.

Hakone Highland Hôtel est également situé à proximité des attractions touristiques mentionnées ci-dessus, du musée en plein air d'Hakone et du musée du petit prince de Saint Exepery à Hakone, alors assurez-vous de prendre en compte cet hôtel pour votre exploration d'Hakone!

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

4. Odakyu Hôtel de Yama: Mont Fuji et lac Ashi (from USD 220)

Odakyu Hôtel de Yama est un immense complexe hôtelier à l'architecture de style européen. Près de l'hôtel, vous trouverez des lieux célèbres tels que le sanctuaire d'Hakone. Vous pourrez également vous divertir au sein même de l'hôtel. Un magnifique jardin de fleurs se trouve dans l'enceinte de l'hôtel. Une floraison de fleurs colorées et vibrantes se déroulera au fil des saisons.

Odakyu Hôtel de Yama propose 3 types de chambres offrant toutes une vue sur le lac Ashi. De plus, certaines d'entre elles disposent de sources chaudes naturelles dans les chambres! Une vue exclusive peut être apprécié à partir de ces onsens privés. Bien entendu, l’onsen communal «Tsutsuji no Yu» est également disponible. On dit que les sources chaudes naturelles sont bonnes pour la peau. Le mont Fuji et le lac Ashi font partie des paysages naturels célèbres que l'on peut observer depuis la préfecture de Kanagawa. Une vue majestueuse et un onsen splendide, que demander de plus?

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

5. Hôtel The Prince Hakone Lac Ashinoko: paysage parfaits (from USD 170)

Le prince Hakone Lac Ashinoko est l’hôtel idéal pour les couples qui souhaitent passer un séjour luxueux tout en profitant de la nature d'Hakone.

Le prince Hakone Lac Ashinoko propose deux types de chambres. Celles du bâtiment principal sont caractérisées par d'immenses balcons, tandis que les autres possèdent de grandes fenêtres. Les deux chambres offrent une vue magnifique sur la nature autour du lac Ashinoko de Prince Hakone. Il existe également des salles spéciales où le mont Fuji et le lac Ashi peuvent également être visités.

Les sources chaudes naturelles sont utilisées pour l’Onsen du Prince Hakone Lac Ashinoko. Onsens en plein air sont également disponibles et le grand spectacle du lac Ashi et du mont Fuji peut être vu. Le paysage est particulièrement beau en hiver, quand le ciel est bleu clair. Onsen dit que l'eau agit également sur la fatigue musculaire, les douleurs nerveuses et les douleurs articulaires.

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

6. Auberge Fontane Bleau Sengokutei: Onsen en plein air dans toutes les chambres (from USD 386)

Fontane Bleau Sengokutei est une petite auberge avec seulement 12 chambres disponibles. Il s’agit d’une auberge basée sur le concept de détente et de calme par le biais de l’onsen et de la nourriture.

Trois types de chambres sont disponibles à Fontane Bleau Sengokutei et toutes ont un onsen à ciel ouvert! L'eau de source chaude naturelle d'Owakudani Onsen est utilisée à Fontane Bleau Sengokutei, qui atténuerait les problèmes de santé tels que la fatigue musculaire et nerveuse. Prendre un bain dans un onsen n'est pas un bain en plus, c'est une pure catharsis.

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

7. Hôtel Setsugetsuka: le luxe à son meilleur (from USD 247)

Setsugetsuka est situé dans un endroit extrêmement pratique, à seulement 1 minute à pied de la gare de Gora. L'hôtel est équipé d'une petite boutique de souvenirs proposant des souvenirs exclusifs d'Hakone. Les repas sont servis au restaurant de l'hôtel, qui propose une cuisine japonaise complète à base des derniers ingrédients de saison tels que le poisson et les légumes. Wagyu Shabu Shabu et Tempura peuvent également être dégustés.

Ce qui rend Setsugetsuka plus séduisant, c'est que toutes les chambres de l'hôtel disposent d'un bain en plein air. Les chambres sont conçues dans un magnifique style japonais et dégagent une atmosphère calme. Bien sûr, un bain commun est également disponible à l'hôtel. Dans le bain commun, plusieurs types de baignoires sont disponibles, conçues avec des thèmes différents. Il y a aussi des onsens privés qui peuvent être réservés, alors assurez-vous donc de visiter Setsugetsuka lors de la planification d'un voyage à Hakone!

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

8. Hôtel Green Plaza Hakone: Profitez de la vue sur le Mont Fuji (from USD 238)

L'Hôtel Green Plaza Hakone est un hôtel de villégiature le plus connu pour sa belle vue sur le mont Fuji. Plusieurs types de chambres sont disponibles à l'hôtel Green Plaza Hakone, dont des chambres de style occidental, des chambres de style japonais, des chambres hybrides occidentales et japonaises et certaines avec une baignoire en plein air. Selon la direction de la pièce, vous pourrez admirer une vue splendide sur le mont Fuji depuis votre fenêtre!

L'eau de source chaude naturelle de Sengokuhara Onsen est utilisée à l'hôtel Green Plaza Hakone. On peut apprécier le majestueux mont Fuji depuis les airs en plein air et on dit que l’eau de source chaude naturelle est bonne pour la peau. De plus, la chambre lits jumeaux asiatique est équipée d'un onsen privé en plein air, vous permettant de passer un moment tranquille et intime!

L’Hôtel Green Plaza Hakone est également situé à proximité du sanctuaire de Hakone, du musée en plein air d'Hakone et du musée du petit prince de Saint Exepery à Hakone. Il s'agit donc probablement de l'un des meilleurs hôtels pour l'exploration d'Hakone!

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

9. Hôtel Kinnotake: Une expérience de conte de fées (from USD 673)

Kinnotake est un hôtel conçu sous le thème Taketori Monogatari, également connu sous le nom de «Le conte du coupeur de bambous». C'est une fiction japonaise du 10ème siècle.

Le bar de l'hôtel “Bar Bamboo” permet aux clients de savourer des boissons fantastiques tout en appréciant la beauté du jardin de bambous. Le dîner et le petit-déjeuner - un repas japonais complet - peuvent être dégustés dans votre chambre sans devoir vous rendre dans la salle à manger, vous permettant ainsi de profiter de la plus haute qualité de luxe.

Au total, 4 types de chambres sont disponibles à Kinnotake. Toutes les chambres de Kinnotake sont équipées d'une baignoire en plein air, offrant toutes une vue magnifique sur le mont Hakone. En outre, des services de massage peuvent être réservés au «Moon Spa» de 15h à minuit, permettant aux clients de se détendre pleinement et de se remettre de leur fatigue.

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

10. Hôtel Ichinoyu Shinkan: juste à côté de la station Hakone Yumoto! (from USD 218)

Ichinoyu Shinkan est situé dans la région de Tounosawa dans une zone légèrement montagneuse. Entouré de verdure, il se trouve à environ 10 minutes à pied de la gare d'Hakone Yumoto.

Le hall de l'hôtel est magnifiquement conçu avec des vitraux. Vous pourrez prendre vos repas au restaurant de l'hôtel, où vous pourrez savourer des plats de saison de première qualité, tels que le sashimi.

Ichinoyu Shinkan est surtout connu pour son onsen incroyable. Contrairement aux autres onsens, l’onsen d’Ichinoyu Shinkan est conçu de manière extrêmement moderne et élégante. Avec ses hauts plafonds et ses vitraux, cet onsen presque européen est incroyable! La source chaude naturelle est alcaline et on dit qu'elle agit contre les douleurs musculaires, les douleurs nerveuses et plus encore. De plus, certaines salles d'Ichinoyu Shinkan ont un onsen en plein air. Des massages dans votre chambre peuvent également être réservés, et Ichinoyu Shinkan est certainement parmi les hôtels où vous pourrez passer un séjour luxueux à Hakone.

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

11. Hôtel Gora Hanaougi: Témoin de la beauté des saisons (from USD 645)

Gora Hanaougi est un hôtel qui offre une vue fantastique sur la nature qui l’entoure. Un total de 5 types de chambres sont disponibles et elles ont une belle conception à base de bois de style japonais.

Le petit-déjeuner et le dîner sont servis directement dans les chambres d'hôtel, ce qui vous évite d'avoir à vous rendre dans les salles à manger. Des plats japonais complets sont servis, notamment des plats de grande qualité comme le bœuf Hida-gyu.

L'onsen de Gora Hanaougi utilise l'eau de source chaude naturelle de Gora Onsen et est censé soulager la fatigue musculaire, les douleurs nerveuses, les douleurs articulaires et plus encore. Deux types d'onsen en plein air peuvent également être appréciés. De plus, il y a des chambres à Gora Hanaougi qui ont des onsens privés en plein air, ce qui permet aux clients d'apprécier l'immense beauté des paysages saisonniers depuis leur chambre!

Gora Hanaougi est un hôtel idéal pour les familles avec bébés. Tous les étages de Gora Hanaougi sont recouverts de tatamis et il n’ya pas besoin de s’inquiéter, même lorsque vos enfants tombent.

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

12. Hôtel Harvest Hakone Koushien: fantastique vue sur la montagne

L'Hotel Harvest Hakone Koushien est situé dans la région de Sengokubara et fait partie des hôtels offrant une vue magnifique sur les montagnes représentant Hakone. L'hôtel est situé à proximité d'attractions touristiques populaires telles que le musée Hakone Lalique, ce qui en fait un lieu idéal pour explorer Hakone.

L’Onsen de l’hôtel Harvest Hakone Koushien est situé au dernier étage. Différents types de salles de bain, tels que onsen intérieur, onsen à ciel ouvert, jacuzzi et même des saunas sont disponibles. Des fauteuils de massage sont disponibles dans le salon et peuvent être utilisés gratuitement après une expérience onsen fantastique!

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

13. Hôtel Laforet Club Hakone Gora Yunosumika (from USD 218)

Laforet Club Hakone Gora Yunosumika est situé dans la région de Naka Gora, une région calme et verdoyante. La conception de l'hôtel dégage une atmosphère à la fois moderne et japonaise et une atmosphère de détente contrairement à de nombreux autres hôtels animés (et parfois bruyants) avec les touristes.

Une boutique de souvenirs vendant des cadeaux exclusifs d'Hakone, ainsi qu'un restaurant, sont disponibles au Laforet Club Hakone Gora Yunosumika.

Laforet Club Hakone Gora Yunosumika dispose de 44 chambres, dont 24 équipées d'onsens en plein air. Les chambres avec onsens en plein air ont un papier peint brun foncé et sont relativement spacieuses. De plus, il y a 6 chambres dans Laforet Club Hakone Gora Yunosumika où les chiens sont également autorisés - vous pouvez enfin planifier des vacances avec Onsen en compagnie de toute votre famille!

Au bain collectif, l’eau de source chaude naturelle de l’Owakudani Onsen est utilisée et aurait des effets tels que l’atténuation de la fatigue musculaire et le lissage de la peau.

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

14. Hôtel Tenseien: un accès facile aux endroits populaires

Tenseien est un hôtel réputé pour ses deux sites populaires, l'un d'entre eux étant la cascade de Tamasudare, située dans l'enceinte de l'hôtel.

L’hôtel est peut-être mieux connu pour son incroyable onsen, qui associe 3 sources chaudes naturelles à la création de leur onsen fait maison. On dit que l’eau des onsens fonctionne pour soulager les douleurs nerveuses, la fatigue musculaire et plus encore. À l’air de plein air, vous pourrez admirer la magnifique vue sur le paysage naturel d'Hakone. De plus, vous pourrez peut-être profiter du beau ciel étoilé la nuit!

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

15. Hôtel Gora Kansuiro: fabuleuse propriété à proximité des attractions populaires (from USD 269)

Situé dans un endroit populaire à Hakone, Gora Kansuiro est en fait un ryokan - une auberge japonaise traditionnelle - à proximité de sites touristiques populaires tels que le musée de plein air d'Hakone, le musée Pola et le parc d'Hakone Gora. Si vous êtes un voyageur qui aime explorer la ville, cet établissement est le camp de base idéal. Ou vous pouvez vous détendre dans l’hospitalité chaleureuse du personnel sympathique qui se met en quatre pour rendre votre séjour confortable et inoubliable.

Les chambres traditionnelles disposent de tous les équipements modernes. Nous voulons dire que c’est un endroit où vous pourrez prendre votre tasse de thé tout en vérifiant vos e-mails grâce à une connexion Wi-Fi gratuite ET absorbez vos soucis dans votre bain de source chaude (onsen) à l’ancienne. Rien ne peut être plus relaxant que de passer du bon temps dans un bain à remous. Mais si vous avez envie d'une expérience plus en plein air, essayez leur bain en plein air où vous pourrez profiter de la magnifique vue environnante et être transporté dans le temps!

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

16. Yoshiike Ryokan (from USD 201)

Profitez de ce ryokan japonais traditionnel avec un grand jardin japonais propice à la détente. Les onsens de ce ryokan proviennent de six sources thermales différentes. Toutes les chambres sont de style japonais et disposent d'une télévision à écran plat. Certaines chambres sont également avec un onsen privé.

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

17. Hakone Ashinoko Hanaori (from USD 237)

Ashinoko Hanaori est un ryokan haut de gamme avec une incroyable terrasse et la vue sur le lac Ashi. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'une vue incroyable sur le lac ou la montagne. Pour votre confort, les chambres sont également équipées d'une bouilloire, d'un réfrigérateur, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

18. GuestHouse Azito (from USD 32)

Réservez à GuestHouse Azito pour un séjour traditionnel. Non seulement le bâtiment est de style japonais, mais les chambres de ce ryokan sont également dans le style traditionnel des tatamis japonais. La salle de bain, les douches et la cuisine sont partagés avec d'autres clients. Bien qu’il n’y ait pas d’onsens sur place, vous n’êtes qu’à une distance de marche de l’onsen le plus étonnant en plein air (source thermale de Tenzan).

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

19. Gora Hanaougi Sounkaku (from USD 356)

Cet onsen est situé à Gora, à seulement cinq minutes à pied de la gare de Sounzan. Les chambres sont toutes des tatamis et ont un onsen en plein air. Vous avez également la possibilité de choisir une chambre avec vue. Veuillez noter que ce ryokan ne sert pas de nourriture végétarienne et ne pourra pas accueillir de végétariens.

See our full list of recommended Hotels in hakone and also compare the prices with airbnbs in hakone

Loin de la vie en ville

Le temps semble s'être arrêté quand on est dans un onsen. Le stress de la vie quotidienne disparaîtra et vous aurez l’impression que l’onsen vous nettoie du cœur. Ces hôtels ne sont pas seulement réputés pour leurs onsens, mais également pour leur service et leur cuisine absolument fantastiques, alors assurez-vous de les prendre en compte lors de la planification d'un voyage à Hakone!

Get Trip101 in your inbox

Unsubscribe in one click. See our privacy policy for more information on how we use your data

73069865
Still Need Travel Insurance?

You can buy and claim online, even after you've left home. Travel insurance from WorldNomads.com is available to people from 140 countries. It’s designed for adventurous travellers with cover for overseas medical, evacuation, baggage and a range of adventure sports and activities.

*5% off when you book with our promo code: TRIP101

*For our Canadian and US travellers, unfortunately due to financial services laws, we cannot provide a discount. This promotional code cannot be used with any other discount offer, including World Nomads Members’ discount for travel insurance policy holders.

Connoisseurs of travel with a penchant for quality content, Trip101 Editorial Team shares only the best of the best!

Top 3 activities to book in hakone

Have a question? Ask fellow travellers and travel experts here.
Explore hakone
Les bonnes choses devraient être partagées!