距離紐約市只有半日車程，阿第倫達克山脈提供的大自然卻是無與倫比的，相當推薦給計畫前往美國的旅客，短暫安排兩天一日，帶小孩一同前往，吸收一點芬多精。這次整理了位於自然山脈附近的 9 間親子渡假村，希望在父母也可以在住宿期間多放鬆一點；現在就快點下滑，看看哪幾間最適合你的家庭成員吧！
1. 金箭湖畔度假酒店 (USD 186 起)
夏天有私人海灘、冬天有雪橇犬拉椅，聽起來真的很不可思議，這間酒店居然冬夏兩季都適宜！房間內也很寬敞，一家四口若都是成人也能輕鬆容納；不能不提的還有公共空間，居然還有夜總會跟現場演出，相信當孩童入睡後，會成為父母的絕佳消遣之地。
2. 懷特費斯旅館 (USD 248 起)
這家位於綠地山坡上的旅館，以其清幽的環境而聞名；如果你是那種不喜歡被觀光客打擾的旅行者，那麼這裡絕對是你的最佳選擇！每個客房都像是一個完整的家，不僅設有客廳，還配置了廚房。對於大家庭來說，這裡還提供可容納八大四小的三臥室套房，絕對是足夠舒適的住宿！此外，在夏天期間，還有兒童夏令營，讓父母能夠完全放鬆，不用時刻顧慮小孩的安全與樂趣！
3. 喬治湖度假酒店 (USD 129 起)
對於預算有限但又希望能夠欣賞自然風光的旅客來說，這絕對是一個絕佳的選擇。這間飯店位於州際公路旁，雖然距離湖濱稍微有些距離，但開車很快就能抵達，而且酒店佔地非常遼闊，絕對不會讓你感到擁擠。此外，這裡針對家庭設置了許多別出心裁的戶外設施，讓你和家人都能享受到樂趣。
Holiday Inn Resort Lake George, an IHG Hotel
地址: 2223 Canada Street Route 9
4. 喬治湖蒂基度假村 (USD 119 起)
如果你不喜歡大樓內緊挨著的客房，這間渡假村給你一種小木屋的感覺，相信你應該會喜歡。雖然外觀看起來不大，但裡面五臟俱全，甚至有足夠空間擺放沙發！不過需要注意的是，這裡提供晚間火舞，且允許旅客在屋外吸菸，因此部分住客反映空氣中可能會有菸味。關於這一點，最好由每位旅客自行評估囉！
5. 海洋村度假酒店 (USD 129 起)
這家酒店坐落於喬治湖旁，擁有私人海灘、獨木舟、SUP 等一系列娛樂設施，是一個避暑的絕佳選擇。客房的裝潢相對簡約，因為來這裡的旅客大多希望多多享受戶外活動。在一天的玩樂後，寬敞的床鋪能夠讓你一夜好眠，充滿活力地迎接隔日的挑戰！此外，如果你帶著年幼的孩子來旅行，酒店也提供專用的戲水池，讓你可以盡情享受水上樂趣而不必擔心安全問題！
6. 高峰度假酒店 (USD 116 起)
地理位置一百分，雖說不到依山傍水，但還是前有湖景、後有山景，也是很夢寐以求了！從雙人房到家庭房，這裡都秉持著最高標準，就連備品擺放的方式都超有質感；住過的人都大讚，寒冬還有壁爐可以烤！而如果選擇在夏天前往，也別忘了可以在浩瀚的湖上垂釣喲！
7. 茶島度假酒店 (USD 109 起)
在這間酒店，擁有湖景露臺不再是夢想！幾乎所有客房都配有露臺，並貼心地配置了桌椅，早晨享用咖啡或傍晚小酌都非常適合！客房內裝潢相對簡約，但如果你希望一家人可以自行烹飪，酒店也提供了帶廚房的房型，可以說是為你的需求貼心準備！此外，在酒店園區內還設有籃球場和排球場，如果孩子已經夠大，那麼一家人一起運動也是一個很棒的選擇！
8. 斯科蒂湖濱度假酒店 (USD 149 起)
這間酒店深受眾多父母的大力推薦，其中的兒童戲水池配有瀑布傘，私人沙灘上還設有各種遊樂設施，無論是大人還是小孩都能感到開心滿足！房間寬敞整潔，而且提供了多種不同景觀的客房，讓旅客可以根據自己的喜好自由選擇。如果你還在猶豫不決，那麼這間被眾多旅客親自探索過的酒店絕對值得你考慮！
9. 鏡湖度假 & SPA 酒店 (USD 339 起)
緊鄰湖畔的這間酒店，客房內不僅可以眺望近處的湖景，還能欣賞遠處綿延的山脈，古典的莊園感讓人好像步入了中世紀電影中。除了有泳池跟健身房外，素日辛勞的家長也能在幽靜的環境下享受 SPA，徹底放鬆緊繃神經。此外，若在冬日來訪，酒店還提供雪鞋讓你漫步湖面！
Mirror Lake Inn Resort and Spa
地址: 77 Mirror Lake Drive
全家行就要趁現在
這篇文章整理了九間位於自然山脈旁或美麗湖畔的度假村酒店，提供了一個難得的機會，讓整個家庭一起創造專屬於他們的難忘回憶。隨著家庭成員逐漸長大，抽出時間一起出去玩變得越來越困難，因此珍惜這樣的機會顯得尤其重要。無論小孩的年齡如何，這些度假村酒店都提供了各種適合全家人享受的活動和設施。現在就與家人分享這篇文章，一起規劃一趟難忘的家庭旅行吧！
修訂記錄
Create an account to