Les 15 meilleurs ryokans à Hokkaido avec onsens pour une expérience régénérante - Mise à jour 2023

1. Noboribetsu Onsen

Situé dans le sud-ouest de Hokkaido, Noboribetsu Onsen (別) est la plus célèbre station thermale d’Hokkaido. Entouré d'une forêt vierge à 200 mètres d'altitude, Noboribetsu possède neuf qualités différentes d'eau riche en minéraux, notamment de soufre, de sel et de fer, qui la classe parmi les sources thermales les plus exceptionnelles du monde. La ville de villégiature est peut-être petite, mais avec une variété d'eaux riches en minéraux, vous pouvez vous attendre à un moment de détente en vous imprégnant de l'un des quatre merveilleux ryokans énumérés ci-dessous!

a. Grand Hôtel Noboribetsu (à partir de USD 192)

1/3 les 15 meilleurs ryokans à hokkaido avec onsens pour une expérience régénérante | a. grand hôtel noboribetsu

2/3 a. grand hôtel noboribetsu

3/3

Show all photos

Situé à seulement 10 minutes à pied de la rue des restaurants et du célèbre Jigokudani (地獄 谷) ou “Hell Valley” à Noboribetsu, le Grand Hôtel Noboribetsu est une auberge japonaise traditionnelle avec une touche moderne. Les clients seront ravis de trouver trois des neuf types susmentionnés d’eau de source chaude naturelle dans le confort de l’hôtel. Profitez d'un bain relaxant dans l'unique bain romain en forme de dôme au Japon, au Grand Hôtel Noboribetsu, où vous pourrez vous prélasser au soleil à travers la belle structure à haut plafond. Les bains en plein air sont également décorés de fleurs de saison dans un jardin japonais, où vous pourrez vous détendre dans la nature, au son agréable des cascades jaillissantes et de l’arôme parfumé du cyprès et de la verdure.

Après une expérience onsen revigorante, retirez-vous dans votre pièce chaleureuse et accueillante avec un mobilier contemporain. Selon vos préférences, vous pourrez choisir de séjourner dans une chambre de style occidental ou japonais, toutes avec ‘une salle de bains privative avec baignoire. Réservez une chambre spacieuse avec un bain en plein air pour vous détendre et profiter du meilleur bain privé!

b. Takinoya Bekkan Tamanoyu (à partir de USD 165)

1/3 tatami room

2/3 hot spring bath

3/3

Show all photos

Takinoya Bekkan Tamanoyu est un hôtel confortable proposant un hébergement de ryokan dans la ville touristique de Noboribetsu, à seulement 4 minutes à pied de la rue des restaurants et de Jigokudani. Les chambres présentent un design minimaliste avec des tatamis traditionnels, des futons et des tables à manger chabudai qui vous permettent de vous immerger totalement dans le style nostalgique japonais. Le ryokan est connu pour ses eaux de sources chaudes sulfureuses blanches et nuageuses, qui sont particulièrement bénéfiques pour la santé et la beauté. En outre, à Takinoya, vous pourrez savourer le petit-déjeuner et le dîner traditionnels kaiseki japonais, préparés avec des produits locaux frais et grillés au feu de bois. Alors réservez un séjour à Takinoya Bekkan Tamanoyu pour une expérience immersive japonaise!

c. Dai-ichi Takimotokan (à partir de USD 159)

1/4 hotel exterior

2/4 Japanese room

3/4 open-air bath

4/4

Show all photos

Classé parmi les meilleurs choix de Noboribetsu, Dai-ichi Takimotokan est un grand hôtel de ryokan niché dans la vallée isolée de Noboribetsu-Onsen. Bien que l'histoire de l'hôtel remonte à plus de 150 ans, ce n'est en aucun cas un hôtel vieillot. En fait, il a été sans cesse reconstruit et agrandi pour répondre à la demande croissante des visiteurs, son Onsen Heaven étant le plus grand complexe onsen à Hokkaido.

Avec sept bains différents sur un vaste espace de 5 000 mètres carrés (53 819,6 pieds carrés), vous pourrez vraiment profiter d'un séjour onsen relaxant aux effets curatifs variés lorsque vous vous immergerez dans les eaux. En outre, Dai-ichi est également réputé pour sa cuisine japonaise raffinée préparée à partir des produits les plus frais d'Hokkaido. Soyez donc prêt à vous régaler pendant le séjour onsen rajeunissant!

d. Bourou Noguchi Noboribetsu (à partir de USD 449)

1/3 les 15 meilleurs ryokans à hokkaido avec onsens pour une expérience régénérante | d. bourou noguchi noboribetsu

2/3 d. bourou noguchi noboribetsu

3/3

Show all photos

Peut-être avez-vous envie de vous faire dorloter avec un séjour luxueux dans un hôtel haut de gamme du Ryokan, dans le célèbre Noboribetsu. Alors ne cherchez plus, Bourou Noguchi Noboribetsu pourrait bien être le mariage parfait, car il s’efforce d’être un sanctuaire pour vous échapper du tohu-bohu de la vie quotidienne. Situé à seulement une minute à pied du parc à thème d'histoire de Noboribetsu Date Jidaimura, cet élégant hôtel de ryokan propose un service de navette gratuit depuis la gare JR de Sapporo et le nouvel aéroport de Chitose.

Dans toute la propriété, son design raffiné mettant en valeur un style occidental raffiné avec des touches japonaises élégantes permettra aux clients de se détendre avec style. Toutes les chambres sont des suites spacieuses d'au moins 50 mètres carrés (508 mètres carrés). Vous aurez donc tout le loisir de vous déplacer librement. Plongez dans les bains de source au lait de soufre blanc laiteux, dans le confort de votre chambre ou dans les grands bains communs sur place. Pour terminer votre séjour de luxe sur une note parfaite, le Bourou Noguchi Noboribetsu propose une somptueuse cuisine kaiseki nippo-occidentale. Savourez de délicieuses spécialités locales à base d'ingrédients frais de saison et préparées selon les meilleures méthodes de cuisson, issues de la cuisine japonaise et française.

2. Lac Shikotsu Onsen

De nombreux visiteurs qui viennent à Hokkaido font une halte à Sapporo, sa capitale, car elle constitue une plaque tournante des transports dans la préfecture. Situées sur la côte est de Shikotsu, les sources chaudes autour du lac, entourées de forêts vierges, constituent une source thermale prisée à seulement une heure de route de la capitale. En tant que tel, le lac Shikotsu Onsen constitue une escapade idéale pour ceux qui n'ont pas le luxe du temps. Découvrez ces trois ryokans à Shikotsu pour un temps onsen merveilleux!

a. Marukoma Onsen Ryokan (à partir de USD 108)

1/3 natural hot spring

2/3 Japanese room

3/3

Show all photos

Ouvert en 1915, Marukoma Onsen Ryokan est la plus ancienne source d'eau chaude sur les rives du lac Shikotsu, où se trouve l'une des sources d'eau les plus claires du monde. Détendez-vous dans cette auberge de style japonais traditionnel entourée d'une vue pittoresque sur le mont Eniwadake et d'un lac paisible à vous couper le souffle.

Le point culminant de votre séjour dans cette auberge historique est sans doute son bain en plein air isolé, entouré par la nature et relié au lac. Profitez d'une source chaude naturelle jaillissant à vos pieds avec la température et la profondeur régulées par les eaux du lac Shikotsu. Vous pouvez également vous immerger dans les grands bains publics où se trouvent un bain en plein air et trois bains intérieurs. De plus, Marukoma est réputé pour sa délicieuse cuisine japonaise, préparée avec des ingrédients locaux de saison, pour votre repas le plus mémorable à Hokkaido.

b. Shikotsuko Daiichi Hôtel Suizantei (à partir de USD 334)

1/3 les 15 meilleurs ryokans à hokkaido avec onsens pour une expérience régénérante | b. shikotsuko daiichi hôtel suizantei

2/3 b. shikotsuko daiichi hôtel suizantei

3/3

Show all photos

Le Shikotsuko Daiichi Hôtel Suizantei est un hôtel confortable de 29 chambres situé dans le ryokan, près du lac Shikotsu. Ce charmant ryokan au toit de cuivre symbolique propose de grandes chambres confortables dotées d’un sol en tatami et d’un futon ou d’un style occidental avec un canapé. Profitez des bienfaits de la nature dans le bain de roche naturel en plein air ou laissez-vous tremper dans l'ancien bain de cyprès japonais pour que vos ennuis disparaissent. Il y a aussi un bain en plein air qui peut être réservé pour un usage privé, et certaines chambres sont équipées d'un bain en plein air avec vue sur le jardin pour votre plaisir.

c. Lac Shikotsu Tsuruga Resort Spa Mizu no Uta (à partir de USD 653)

1/3 les 15 meilleurs ryokans à hokkaido avec onsens pour une expérience régénérante | c. lac shikotsu tsuruga resort spa mizu no uta

2/3 c. lac shikotsu tsuruga resort spa mizu no uta

3/3

Show all photos

Niché dans la forêt luxuriante sur les rives du lac Shikotsu, le Lac Shikotsu Tsuruga Resort Spa Mizu no Uta promet un service personnalisé et amical tout au long de votre séjour, dès votre entrée dans son hall unique en plein air. Calmez votre esprit avec le son apaisant de l'eau qui coule dans le couloir menant à l'aile de la chambre. Les chaussures ne sont pas autorisées dans les parties communes, y compris le salon, le coin audio et la bibliothèque. Vous pourrez ainsi explorer ces zones pieds nus et vous sentir comme chez vous.

Outre les équipements modernes habituels tels qu'une télévision à écran plat et une salle de bains privée que vous pouvez trouver dans chaque chambre, vous serez ravis de trouver un fauteuil de massage et une cafetière pour votre usage exclusif dans la chambre spacieuse! En outre, le luxueux espace spa de l'hôtel, qui comprend une variété de bains et de saunas, abrite des eaux de sources chaudes naturelles réputées pour embellir la peau. Dîner à l'hôtel est également un plaisir, car il existe non seulement une grande variété de plats, mais ils sont également spécialement préparés pour garantir des plats sains et savoureux. En bref, rester au lac Shikotsu Tsuruga Resort Mizu no Uta sera une retraite inoubliable au bord du lac que vous ne regretterez pas d'avoir réservé!

3. Hakodate Yunokawa Onsen

Tout comme Noboribetsu et le lac Shikotsu, Yunokawa Onsen est également l’une des stations thermales les plus célèbres de Hokkaido. Situé à la pointe sud de l'île, le Yunokawa Onsen n'est pas seulement proche de l'aéroport d'Hakodate, il se trouve également à deux pas de l'océan. Par conséquent, il existe un éventail de retraites onsen à Yunokawa offrant une vue splendide sur l'océan. Voici deux des meilleurs ryokans avec onsens de Yunokawa vers lesquels vous pouvez vous diriger.

a. Hakodate Hôtel Banso (à partir de USD 137)

1/3 a. hakodate hôtel banso

2/3 a. hakodate hôtel banso

3/3

Show all photos

L'un des meilleurs ryokans onsen de Hakodate est l'Hakodate Hôtel Banso, situé à seulement 7 minutes de route de l'aéroport d'Hakodate. L’hôtel est élégamment conçu dans un style japonais traditionnel avec des finitions occidentales modernes telles qu’une cheminée exquise avec une hotte de ventilation en cuivre de 5 mètres de haut dans le hall de la réception. Choisissez parmi les élégantes chambres de style japonais ou occidental où vous pourrez vous détendre confortablement sans vos chaussures. Il existe également différents types de bains et de saunas dans l'hôtel où vous pourrez pleinement profiter d'une expérience onsen apaisante à nulle autre pareille. Bien entendu, tout comme les autres hôtels ryokan de Hokkaido, attendez-vous à vous régaler à l'hôtel Hakodate Banso, qui sert une grande sélection de fruits de mer frais uniques à Hakodate et à Hokkaido.

b. Heiseikan Shiosaitei (à partir de USD 208)

1/3 b. heiseikan shiosaitei

2/3 b. heiseikan shiosaitei

3/3

Show all photos

Imaginez-vous vous réveiller chaque matin avec une vue fascinante sur l'océan glorieux. Ou que diriez-vous d'un bain chaud apaisant où vous pourrez admirer une vue magnifique sur la péninsule de Shimokita sur la gauche et la péninsule de Tsugaru sur la droite? Si cela ressemble à des vacances parfaites, Heiseikan Shiosaitei est votre meilleur pari pour un merveilleux séjour à Hokkaido. Cet hôtel 4 étoiles se trouve juste à côté de la mer, dont 22 chambres sont équipées de bains en plein air offrant une vue spectaculaire sur l'océan.

Même si vous ne réservez pas de séjour dans une chambre japonaise avec baignoire onsen privée, vous pourrez voir tout l’océan se répandre devant vous à travers les baies vitrées panoramiques du grand bain public situé au septième étage de l’hôtel. Il y a aussi un grand bain en plein air au quatrième étage, entouré d'un magnifique jardin paysager, qui offre une sensation de sérénité réconfortante pendant que vous vous détendez dans le bain.

4. Ryokans remarquables avec onsen au-delà des célèbres stations thermales

Étant l'une des plus grandes préfectures du Japon, Hokkaido abrite d'innombrables zones d'onsen, qui ne se limitent pas aux trois stations énumérées ci-dessus. Par conséquent, si vous souhaitez sortir des sentiers battus, lisez cette section afin de découvrir 6 ryokans superbes avec des onsens loin des célèbres stations thermales!

a. Ginrinso (à partir de USD 1117)

1/3 open-air bath

2/3 Japanese room

3/3

Show all photos

Otaru est une petite ville portuaire située dans la partie ouest de Hokkaido, en face de la baie d'Ishikari. Évoquant une atmosphère nostalgique avec son architecture à l’ancienne, la ville fait une agréable excursion d’une journée depuis Sapporo, située à seulement 30 minutes. Si vous souhaitez passer la nuit dans cette charmante ville portuaire, ne manquez pas Ginrinso, l’un des ryokans les plus prestigieux de Hokkaido.

Créé il y a plus de 130 ans, Ginrinso est situé au sommet du cap Hiraiso et offre une détente incomparable dans son magnifique bain en plein air offrant une vue panoramique à couper le souffle sur la baie d'Ishikari. En outre, l'élégant Ginrinso Grill sert une cuisine française exquise ainsi qu'une sélection remarquable de spécialités japonaises pour un plaisir ultime. Avec son hospitalité chaleureuse, il n’est pas surprenant que Ginrinso reste le premier choix des amateurs de ryokan d’Hokkaido.

b. Kuramure (à partir de USD 509)

1/3 b. kuramure

2/3 b. kuramure

3/3

Show all photos

Kuramure est également situé dans la ville portuaire d'Otaru, mais niché sur une colline surplombant la rivière Asari. Grâce à son emplacement isolé, vous pourrez découvrir la culture japonaise traditionnelle en toute quiétude. Bien que Kuramure ressemble tout à fait à une ancienne auberge japonaise de l’extérieur, vous serez accueilli par un espace à la fois chic et minimaliste dès que vous entrerez dans le ryokan. Appréciez les touches délicates du talent artistique traditionnel de la fleur d'ikebana, avec ses tatamis et ses tables basses.

Il n'y a que 19 suites dans le ryokan et chacune est équipée d'un onsen privé, alimenté par des sources chaudes locales, que vous pourrez apprécier jour et nuit. Dans la soirée, assistez à un dîner saisissant composé de plusieurs plats saisonniers d’Otaru. Comme prévu dans tous les hôtels haut de gamme, vous bénéficierez d'un service personnalisé tout au long de votre séjour. Vous pourrez également utiliser la navette gratuite de l'hôtel aller-retour pour la gare d'Otaruchikko en réservant au moins un jour à l'avance.

c. Akan Tsuruga Besso Hinanoza (à partir de USD 720)

1/3 c. akan tsuruga besso hinanoza

2/3 c. akan tsuruga besso hinanoza

3/3

Show all photos

Niché sur les rives sereines du lac Akan, Akan Tsuruga Besso Hinanoza est un hôtel de luxe dans le ryokan, idéal pour une escapade indulgente, loin de la vie trépidante de la ville. Il y a 25 grandes suites, chacune avec une baignoire privée en plein air décorée avec un design traditionnel japonais élégant. De plus, il y a deux grands bains publics avec des baignoires en pierre dans les étages supérieurs de l'hôtel, disponibles pour les clients.

Lorsque vous ne vous relaxez pas dans l’onsen luxuriant, prenez le temps d’apprécier les intérieurs artistiques, de sentir les parfums naturels des meubles en bois et de sentir la douceur des planchers en bois sur vos pieds nus. Complétez votre séjour de luxe avec un dîner de plusieurs plats de qualité Michelin qui cherche à plaire à tous vos sens avec l'utilisation d'ingrédients naturels de saison à base de produits locaux.

d. Akan Yuku no Sato Tsuruga (à partir de USD 234)

1/3 suite

2/3 dinner buffet

3/3

Show all photos

Également situé sur les rives du lac Akan, Akan Yuku no Sato Tsuruga est un ryokan onsen élégant avec 33 sources thermales différentes. La salle de bains principale du premier étage est connue pour ses bains en plein air attrayants, entourés d'un jardin japonais avec une vue imprenable sur le lac Akan et le mont Oakandake. Au dernier étage, une baignoire en plein air sur le toit offre une vue fascinante sur le lac, à vol d'oiseau, au milieu d'un écrin de verdure. Prenez soin de vous avec un soin de spa après un bain relaxant dans le bain commun au huitième étage.

De plus, vous serez enchanté par le vaste choix de plats alléchants du restaurant buffet principal Tenga. Il existe plus de 100 plats japonais, chinois et italiens, ainsi que de délicieux desserts préparés avec des ingrédients locaux frais, qui raviront même les clients les plus exigeants. À la fin d'une belle journée, retirez-vous dans votre chambre chic et confortable pour compléter l'expérience inoubliable d'Akan Yuku no Sato Tsuruga.

e. Zaborin (à partir de USD 1262)

1/3 e. zaborin

2/3 e. zaborin

3/3

Show all photos

Niché dans les bois de Hanazono dans le complexe Niseko, le Zaborin est un hôtel isolé du ryokan, idéal pour les voyageurs désirant faire le plein pour vivre la meilleure expérience onsen japonaise. L'architecture discrète et les intérieurs minimalistes complètent l'harmonie idyllique de la nature environnante. Contrairement aux chambres normales des autres propriétés du ryokan, les 15 villas séparées de Zaborin offrent une plus grande intimité et un confort spacieux. En outre, les villas meublées de façon contemporaine sont situées directement au-dessus de la source naturelle de Zabo qui est d'excellente qualité. Vous pourrez donc vous détendre dans le luxueux onsen privé intérieur et en plein air, à tout moment de votre choix.

f. Shogetsu Grand Hôtel (à partir de USD 251)

1/3 f. shogetsu grand hôtel

2/3 f. shogetsu grand hôtel

3/3

Show all photos

Enfin, vous trouverez l’ancienne Jozankei Onsen, située à moins d’une heure de route du sud de Sapporo, que vous pourrez également visiter un moment. Jozankei n'est pas seulement l'endroit idéal pour un bain de guérison, mais est également célèbre pour sa beauté pittoresque. Le Shogetsu Grand Hôtel occupe un emplacement stratégique dans le quartier historique, à deux pas de l’arrêt de bus Jozankei Jinja-mae, où vous pourrez prendre un bus express pour vous rendre à la gare JR Sapporo et au nouvel aéroport de Chitose.

De plus, c’est le seul hôtel de Jozankei où vous pourrez vous immerger dans la vue splendide sur la vallée, dans le confort de votre chambre. Tous les bains onsen de l'hôtel sont alimentés avec de l'eau de source naturelle provenant directement de la source, ce qui aidera à soulager des problèmes de santé tels que douleurs musculaires, fatigue et névralgies.

Des vacances mémorables à Hokkaido dans un ryokan onsen unique

Une des meilleures choses à faire lors de vos vacances au Japon est de vous réserver un séjour dans une auberge japonaise traditionnelle ou un ryokan pour une expérience unique. Bien qu'il existe de nombreux onsens publics, il est préférable d'avoir un onsen dans le ryokan où vous séjournerez, ce qui en fait un excellent choix en termes d'accessibilité et de confort. Alors, installez-vous dans l'un des ryokans ci-dessus avec onsens pour votre prochain voyage à Hokkaido et passez des vacances géniales!