Le Texas est le deuxième plus grand État des États-Unis, de sorte qu'il regorge évidemment de choses à voir, à faire et à explorer. Il existe également un large choix d'hôtels dans lesquels vous pourrez séjourner afin que votre séjour soit le plus agréable possible. Il existe un grand nombre d'hôtels au Texas avec une rivière tranquille. Vous pouvez donc être certains que votre séjour au Texas sera à la fois amusant et incroyablement relaxant.
We handpicked these listings carefully, considering (wherever possible) Superhost status, recent guest reviews, location, accommodation type, prices, availability of dates, decor, and amenities. The image galleries get refreshed with the latest updates regularly. They were last updated on October 28, 2025.
1. Hyatt Regency Lost Pines Resort and Spa (à partir de USD 476)
Le complexe hôtelier Hyatt Regency Lost Pines est un excellent hôtel pour passer vos vacances. Il y a un parc aquatique, avec une rivière tranquille, une large gamme d'activités de plein air et sept options de restauration sur place. Une connexion Wi-Fi gratuite est également proposée dans tout l'hébergement.
Vous pourrez également profiter de nombreux commerces et activités sportives telles que la randonnée, l'équitation et le golf. Il y a tellement de choses à voir et à faire au Hyatt Regency Lost Pines Resort and Spa que vous pouvez être assuré que vous ne vous ennuierez jamais, et avec l'excitation du parc aquatique pour divertir les enfants et les adultes, vous pouvez sans risque dire que votre voyage sera inoubliable.
Hyatt Regency Lost Pines Resort And Spa
Adresse: 575 Hyatt Lost Pines Rd, Bastrop, Bastrop (TX), United States, 78612
4.24 km (2.7 mi) du The Dinosaur Park
2. JW Marriott San Antonio Hill Country Resort (à partir de USD 485)
Cet hôtel fantastique est parfait pour les enfants et les adultes car il propose un parc aquatique, des services de spa, sept restaurants et de grandes chambres équipées de stations d'accueil pour iPod. Le parc aquatique de 2,4 hectares (6 hectares) comprend de nombreux toboggans et une rivière tranquille, ainsi qu'un spa de 2 600 mètres équipé d'une piscine privée pour que les adultes puissent se détendre pendant que les enfants s'amusent au parc aquatique. Le JW Marriott est également situé à seulement 29 km du parc d’attractions Six Flags Fiesta Texas, il est donc très bien situé si vous recherchez plus de sensations fortes et de manèges.
JW Marriott San Antonio Hill Country Resort & Spa This is a Proud Certified property where you can be extra sure of a welcoming stay.
Adresse: 23808 Resort Parkway, Far North Central, San Antonio (TX), United States, 78261
103.17 km (64.2 mi) du The Dinosaur Park
3. Hyatt Regency Hill Country Resort & Spa (à partir de USD 354)
Ce complexe hôtelier palpitant est situé à seulement 2 km du Sea World de San Antonio et comprend un parcours de golf de 27 trous, un parc aquatique de 1,6 hectare (4 acres) avec une rivière tranquille et trois piscines. Si vous préférez une telle salle de sport et un court de tennis, vous aurez tout le loisir de savourer une délicieuse cuisine, avec un choix de sept restaurants différents et un café proposant de délicieux plats.
Hyatt Regency Hill Country Resort and Villas
Adresse: 9800 Hyatt Resort Drive
138.34 km (86.0 mi) du The Dinosaur Park
4. Lakeway Resort and Spa (à partir de USD 340)
Le Lakeway Resort and Spa est l'hébergement de luxe idéal pour les enfants et les adultes. Il propose quatre terrains de golf privés, une piscine à trois niveaux ainsi qu'un bassin pour enfants avec un toboggan. Les chambres de ce fabuleux complexe hôtelier sont dotées de baies vitrées, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il y a aussi un incroyable gymnase qui propose des séances d'entraînement personnelles et des évaluations nutritionnelles. Il y a aussi un restaurant divin pour votre plaisir avec une vue imprenable sur le lac Travis.
Lakeway Resort & Spa This is a Proud Certified property where you can be extra sure of a welcoming stay.
Adresse: 101 Lakeway Drive
54.99 km (34.2 mi) du The Dinosaur Park
5. Hilton Anatole (à partir de USD 331)
Cet hôtel propose un hébergement de luxe avec un spa sur place, cinq restaurants et plusieurs piscines. Les chambres de l'hôtel Hilton Anatole disposent d'une télévision à écran plat, d'un coin salon, d'un minibar et de nombreuses autres fonctionnalités. Une connexion Wi-Fi gratuite est également proposée dans tout l'hébergement. Un large éventail de plats est proposé aux clients, notamment des steaks, des fruits de mer frais, de délicieux cocktails et vins. Vous pourrez également profiter d'une variété de soins au spa et vous baigner dans les piscines ou le bain à remous.
Hilton Anatole
Adresse: 2201 Stemmons Freeway
301.98 km (187.7 mi) du The Dinosaur Park
6. Centre de villégiature et de congrès Gaylord Texan (à partir de USD 362)
Le centre de villégiature et de congrès Gaylord Texan comprend une piscine extérieure de quatre hectares, un spa de luxe et une rivière artificielle. Il existe également six restaurants dans lesquels les clients peuvent choisir de dîner avec une variété de restaurants italiens et un délicieux steakhouse, et bien plus encore. Les clients adoreront séjourner au Centre de villégiature et de congrès Gaylord Texan car il y a tant à voir et à apprécier, avec un choix d'installations aquatiques ou des soins de spa relaxants.
Gaylord Texan Resort and Convention Center
Adresse: 1501 Gaylord Trail
315.37 km (196.0 mi) du The Dinosaur Park
7. Hyatt Residence Club San Antonio, Wild Oak Ranch (à partir de USD 179)
Cet hôtel dispose d'un bain à remous, d'un centre de remise en forme et d'une piscine extérieure avec une rivière tranquille. Le Hyatt Residence Club de San Antonio propose également un restaurant où vous pourrez déguster une cuisine délicieuse. Les chambres de cet hôtel sont équipées d'une salle de bains privative. Certaines disposent également d'un coin salon élégant et d'un balcon ou d'un patio. Le Hyatt Residence Club San Antonio est le logement idéal pour les adultes et les enfants car il possède de nombreuses installations passionnantes dont tout le monde peut profiter.
Hyatt Vacation Club at Wild Oak Ranch
Adresse: 9700 West Military Drive
138.4 km (86.0 mi) du The Dinosaur Park
Avertissement
Nous avons pris l’habitude de couvrir les meilleurs hôtels de la région de rivières tranquilles. étant donné que nous avons fait cela, nous élargissons la portée de cet article pour inclure désormais les hôtels accompagnés de piscines de classe mondiale. Tous les hôtels décrits ne vous donnent pas accès à des rivières tranquilles, mais ils se caractérisent tous par des piscines de qualité. Et comme toujours, chaque hôtel décrit respecte ou dépasse les normes que vous souhaitez adapter à vos besoins lorsque vous partez en vacances. Profitez bien!
8. La Cantera Resort & Spa (à partir de USD 526)
Un hôtel quatre étoiles avec quelque chose à prouver, La Cantera Resort and Spa est tout simplement l’hôtel de destination de choix pour ceux qui recherchent le luxe à fond. Avec autant de façons de se détendre et de se ressourcer authentiquement, que ce soit au spa, sur le parcours de golf, dans leur cadre gastronomique ou en vous détendant dans votre chambre de classe mondiale, les loisirs sont à votre disposition dans pratiquement tous les nouveaux coins.
Des chambres bien tenues sont prêtes et attendent votre arrivée, une hospitalité de luxe qui vous aide à atteindre vos objectifs de vacances en un rien de temps. Les chambres sont sophistiquées et lumineuses, peu importe votre budget de voyage. Dans les villas, vous apprécierez les hébergements distants comprenant un service de voiturier gratuit, des produits de soins personnels et du café Nespresso, ainsi qu’une literie de luxe, une douche sur pied et un espace de bain. Pour les personnes intéressées par les suites de luxe et présidentielles, de vastes espaces intérieurs vous attendent, que vous vous détendiez en famille ou effectuiez des travaux en cours de route. Admirez des vues panoramiques sur la ville ou sur votre environnement naturel, en fonction de votre hébergement respectif. Choisissez parmi la suite de luxe au Texas, la suite d'accueil et bien plus encore, pour un séjour personnalisé en fonction de vos préférences.
La Cantera Resort and Spa propose des expériences de piscine uniques qui correspondent à vos intérêts personnels. Pour les enfants et leurs familles, il y a une piscine pour enfants, une aire de jeux et deux toboggans aquatiques différents. Et offrant une vue imprenable sur les paysages environnants, la piscine réservée aux adultes est entourée de cabanes propices à la détente. Sirotez une boisson au bar de la piscine ou allez au restaurant voisin pour une cuisine de qualité sans jamais quitter les lieux. La piscine Vista vous permet de vous prélasser au soleil de San Antonio avant de vous détendre et de savourer un dîner raffiné au Vista Grille. Les clients des villas ont également accès à leur propre piscine privée. Mieux encore, la piscine exclusivement réservée aux clients du spa et centre de bien-être Loma de Vida offre tout ce qui est rajeunissement, le tout à un prix abordable.
Signia by Hilton La Cantera Resort & Spa
Adresse: 16641 La Cantera Parkway, Northwest Side, San Antonio (TX), United States, 78256
125.29 km (77.9 mi) du The Dinosaur Park
9. The Houstonian Hotel, Club & Spa (à partir de USD 598)
Au Houstonian Hotel, Club and Spa, on vous offre un avant-goût authentique du haut de gamme de Houston, peu importe combien de temps vous envisagez de dépenser dans la région. Les intérieurs élégants offrent une sensation à la fois moderne et actuelle, des espaces caractérisés par un mobilier rustique et un accès Internet sans fil.
Il y a 289 chambres individuelles dans les locaux du Houstonian Hotel, Club and Spa, chacune optimisée pour votre plaisir immédiat et durable. Chaque pièce est régulée en température, ce qui vous permet d’atteindre et de maintenir un réglage climatique adapté à vos préférences. Les chambres disposent également d'une station d'accueil pour iPod, ainsi que d'une connexion Internet par câble et par Internet sans fil. Des télévisions à écran plat avec une grande capacité d'accueil vous permettront de vous divertir de façon idéale à toute heure de la journée, chacune équipée d'un divertissement par câble pour votre plus grand plaisir. Inutile de dire que chaque pièce est déjà fournie avec des produits de première nécessité et des provisions de lessive, pour répondre à vos besoins essentiels pendant votre séjour sur le site. Des appels locaux gratuits sont également disponibles depuis chaque téléphone de la chambre.
Lorsque vous ne profitez pas de votre chambre, il est temps de découvrir tout ce qui vous attend dans le complexe! Le spa offre à tous les clients une chance de se détendre inégalée, via des traitements qui ciblent le stress et vous procurent une sensation de rajeunissement et de fraîcheur. Massages, soins du corps, soins du visage et bien plus encore ne sont qu'une décision facile à prendre au spa. Les courts de tennis intérieurs et extérieurs, ainsi que les piscines et les toboggans aquatiques offrent aux clients de nombreuses occasions de se divertir. Et si vous voulez déposer vos enfants pendant quelques heures et profiter d’un peu de temps seul, un service de garde est même à votre disposition.
Olivette sert une cuisine américaine chaque jour, vous offrant des options culinaires optimales sans jamais quitter le confort deu complexe lui même. Laissez vos enfants profiter d'une piscine spécialement conçue pour les enfants de leur âge, tout en sirotant des boissons délicieuses au bar de la piscine!
The Houstonian Hotel, Club & Spa
Adresse: 111 North Post Oak Lane
199.39 km (123.9 mi) du The Dinosaur Park
Prélassez vous dans les rivières tranquilles dans les hôtels du Texas
Il y a tellement de merveilleux endroits où séjourner au Texas et beaucoup d'options avec une rivière tranquille pour des vacances luxueuses et relaxantes.
Histoire
Recevez Trip101 dans votre boîte de réception
Se désabonner en un clic. Consultez notre Politique de Confidentialité pour plus d'informations sur l'utilisation de vos données.