彥根市位於滋賀縣是京都賞櫻後的散步城市之一，氣候涼爽舒適，名列國寶的彥根城位於日本第一大湖泊琵琶湖畔，可以搭乘古色古香的屋形船遊河，也一定要在此享用日本三大和牛之一的銷魂美食近江牛。 本篇 9 間彥根市飯店集錦，輕鬆享受彥根街景與文化風光，快來征服日本第一大湖吧 !
在挑選這些房源時，我們儘可能地考量了以下因素：房東是否為超級房東、近期住客評價、地理位置、房型、價格、空房情况、裝潢以及設施。我們也將定期更新圖庫，最近一次更新於 October 30, 2025。
1. 彥根南APA酒店&度假村 (USD 53 起)
只要 5 分鐘就能抵達琵琶湖，鄰近彥根火車站和彥根城，提供自行車出租服務，騎行遊覽市街，大廳提供免費咖啡，並設有投幣式自助洗衣店。 飯店提供禁菸及吸菸客房，配有舒適的羽絨被套和 3 種枕頭，房客可以要求放鬆按摩服務，館內餐廳供應西式和日式早餐， 5 分鐘步行路程即有許多當地餐廳。
APA Hotel Hikoneminami
地址: Hiratacho 512
距離 Hikone Castle 2.48 公里（1.6 英尺）
2. 彥根城度假酒店及水療中心 (USD 86 起)
團體出遊超推薦，酒店每日提供彥根火車站的免費接駁服務，不用扛著行李上上下下，酒店內還設有免費停車場，鄰近彥根城和琵琶湖等必訪景點。 部分客房可以遠眺城堡，公共浴池也能邊泡湯邊欣賞城堡景緻，另有水療中心付費按摩服務，餐廳提供自助早餐和包括近江牛肉在內的傳統多道菜餐點。
Hikone Castle Resort & Spa
地址: Sawa-cho 1-8
距離 Hikone Castle 535 公尺（0.4 英尺）
3. 和橫濱彥根東口 (USD 53 起)
提供無障礙設施房型，鄰近彥根火車站，可從東出口的站前廣場沿途散步購物回飯店，周圍不乏各色餐廳與咖啡店，近 AEON 超市購物相當便利。 現代化的住宿設施，有禁菸與吸菸房，每間客房都有書桌，客房空間精巧俐落，隔音品質非常良好。每日供應自助式早餐，讓每一天都活力滿滿的開始。
Toyoko Inn Hikone eki Higashi guchi
地址: Ekihigashi-cho 2-1
距離 Hikone Castle 1.31 公里（0.9 英尺）
4. 彥根燦路都大飯店 (USD 46 起)
提供免費自行車及免費停車空間的彥根燦路都大飯店，距離 JR 彥根火車站僅 1 分鐘步行路程，散步即可抵達彥根城，大廳提供免費咖啡，另設有自動販賣機。 客房裝潢簡約精緻，並有簡單桌面可工作，多款房型有提供加床服務，地下室的日本料理餐廳供應日式早餐， Thisle 酒吧可享用酒精飲料。
Hotel Sunroute Hikone
地址: Asahimachi 9-14
距離 Hikone Castle 1.03 公里（0.7 英尺）
5. 彥根市康福特茵酒店 (USD 43 起)
步行彥根站東出口超方便，必訪的彥根城可步行到達，也推薦搭接駁巴士往竹生島旅行，酒店全館禁菸，並有自助洗衣設施和免費停車位。 高樓層的客房可將遠山近街一覽無疑，每日提供客房清潔服務，用餐區每日免費提供自助式早餐，可享用各種新鮮出爐麵包以及西式和日式早餐。
Comfort Hotel Hikone
地址: 18-7 Ekihigashi-cho
距離 Hikone Castle 1.32 公里（0.9 英尺）
6. 彥根湖地飯店 (USD 64 起)
比該彥根市 89% 的住宿更便宜酒店 !!! 每日管家服務，可以讓人足不出戶，待在房間眺望彥根，飯店部分精選客房提供娛樂設施和浴袍，所有客房皆有茶包和冷藏櫃。 飯店設有自動販賣機，隨時都可以補充零食和解決嘴饞，飯店並有洗衣及乾洗服務，出門也能代叫計程車，完全可以懶懶散散遊彥根。
Hotel Lakeland Hikone
地址: 62-2 Nishiima-cho, Hikone Station, Hikone, Japan, 522-0054
距離 Hikone Castle 3.42 公里（2.2 英尺）
7. 魯特酒店-彥根旅館 (USD 52 起)
沒開車的旅客超友善，飯店提供來回彥根車站的接駁服務，並有電動車充電座的私人停車空間，附近有許多餐飲店家，也有連鎖店家，不怕踩雷。 客行清爽簡約，附有書桌，公共澡堂開到半夜兩點，可以深夜人少時再進去享受包場。館內餐廳花茶屋提供日式及歐式料理，以及美味均衡的早餐。
Hotel Route-Inn Hikone
地址: Higashinonami-cho 111-3
距離 Hikone Castle 2.97 公里（1.9 英尺）
8. 伊斯塔什伊克翁酒店 (USD 50 起)
經濟又便利的伊斯塔什伊克翁酒店步行至彥根火車站僅需 5 分鐘，每層樓都設有可免費使用的按摩椅，一樓設有投幣式自助洗衣，館內也設有小型圖書館和飲料販賣機。 酒店提供家庭房型，並有日式與西式客房，皆附有可供工作的桌面，二樓的休息室供應西式早餐，酒店另有付費按摩服務。
Hotel Estacion Hikone
地址: Asahimachi 8-31
距離 Hikone Castle 987 公尺（0.7 英尺）
9. 大和花園酒店 (USD 57 起)
酒店鄰近 JR 彥根車站和彥根市港，可自在地前往琵琶遊船湖區，酒店設施有自助洗衣店以及免費停車場，也有自提供動販賣機。 西式客房簡約舒適，日式風格客房均舖有榻榻米地板，並配有傳統蒲團寢具，並提供日式浴衣。酒店設有 2 間餐廳海鮮餐廳和烤肉燒烤店，每日供應日式早餐。
Garden Hotel Yamato
地址: Saiwai 76, Hikone, Hikone, Japan, 522-0021
距離 Hikone Castle 2.02 公里（1.3 英尺）
寧靜琵琶湖畔小旅遊
融合渾然天成的自然景觀和日本文化的魅力，日本滋賀縣彥根市鄰近大阪、京都和名古屋等大城市，同時具備日本第一大淡水湖和典雅細緻的文化歷史街區，春夏秋冬四季各有不同景致，舒適宜人的氣溫終年都適合旅遊和從事戶外活動。 以上 9 間飯店都在交通便利之處，商務旅行、團體出遊都不可錯過 !
修訂記錄