永續旅宿，顧名思義就是以環保和社會責任為核心價值，拒絕一次性備品、使用綠建材、珍惜水資源，以及減少碳足跡。這些旅宿不僅致力於減少對環境的影響，還關注當地社區文化。它們提供優質住宿體驗的同時，也在實踐土地和社會的共生之道。你知道日本也有這種類型的旅宿嗎？跟著小編一起節能滅碳遊日本吧！為了地球，存下這 10 家日本最佳永續旅宿名單！
在挑選這些房源時，我們儘可能地考量了以下因素：房東是否為超級房東、近期住客評價、地理位置、房型、價格、空房情况、裝潢以及設施。我們也將定期更新圖庫，最近一次更新於 October 30, 2025。
1. 東京 ANA 洲際酒店 (USD 492 起)
坐落於東京車站附近的 ANA 洲際酒店，交通便利。房間設備齊全，隔音極佳，將城市的嘈雜聲淡化於無形。清晨，透過遮光窗簾的巧妙運用，陽光輕輕灑進房間，喚醒沉睡的旅人。夜幕低垂，拉開窗簾，東京鐵塔如夢似幻地點綴在窗外。星光與城市的脈動共舞，讓人沉浸在夜色之中，是來到東京完美的住宿地點。
ANA InterContinental Tokyo by IHG
地址: Minato-ku, Akasaka 1-12-33
距離 Kiyotsu Gorge 170.07 公里（105.7 英尺）
2. 松之山溫泉雛宿千年
松之山溫泉雛宿千年位於十日町。客房内寬敞的日式榻榻米讓你可以自由自在地休憩。這座古色古香的建築散發著溫馨的人文氛圍，空間瀰漫著悠閒的時光感，還有緩緩流逝的迷人氛圍，等待你來探索。此外，業主還提供自行車租借服務，讓你可以探索周圍美景，享受這美好時光！
Matsunoyama Onsen Hinanoyado Chitose
地址: 49-1 Matsunoyama Yumoto, Tokamachi-Shi, Tokamachi, Tokamachi, Japan, 9421432
距離 Kiyotsu Gorge 16.86 公里（10.5 英尺）
3. 越後湯澤旅籠井仙 (USD 197 起)
越後湯澤旅籠井仙坐落於溫泉老街區，距離車站僅需 3 分鐘的步行路程。這裡在冬季也是令人嚮往的滑雪勝地。白天，你可以在雪野中盡情遊玩，晚上則可以返回旅宿，沐浴在溫泉中享受寧靜的休憩。尤其值得一提的是，半露天的私人溫泉房廣受好評，特別是在雪季，這樣獨特的體驗無疑是一大享受！
Ryokan Echigo Yuzawa HATAGO Isen
地址: 2455 Yuzawa, Minamiuonuma District, Echigo-Yuzawa Station, Yuzawa, Japan, 949-6101
距離 Kiyotsu Gorge 6.63 公里（4.2 英尺）
4. 貝掛溫泉旅館
貝掛溫泉旅館坐落於湯澤，是前往滑雪的理想下榻之地。儘管位置幽靜，但旅館提供預約接送服務。這座日式木造建築充滿著古樸風味，讓人感受到濃厚的傳統文化氛圍。而那飄雪的露天溫泉更是絕佳，在夜幕降臨時，仰望星空，星星點點如鑽石般閃爍，令人陶醉難忘。
Kaikake Onsen Ryokan
地址: Kaikake Onsen 686, Kagura Snow Resorts, Yuzawa, Japan, 949-6211
距離 Kiyotsu Gorge 11.31 公里（7.1 英尺）
Japan Tour Guide
Jae Leung
Hello! I’m a HK born Singaporean based in Tokyo. I provide private custom tour all around Japan such as trips to Mt Fuji and Hakone.
5. 籌菊坎侯氏溫泉酒店 (USD 353 起)
籌菊坎侯氏溫泉酒店鄰近侯氏河畔，是座具有百年歷史的木製建築，充滿著悠久的歷史氛圍。酒店提供三種不同類型的浴室，你可以靜聆房前潺潺流水聲，享受前所未有的寧靜。店家也會精心準備時令美食，每個細節都充滿用心。來感受一下融合歷史與大自然的獨特體驗吧！
Houshi Onsen Chojukan
地址: Nagai 650
距離 Kiyotsu Gorge 26.43 公里（16.5 英尺）
6. 谷川旅館 (USD 378 起)
在水上町的谷川旅館，提供接駁服務和停車位，不論你選擇何種方式前往都非常便利。這裡的季節景致與全天候開放的溫泉讓人每天都神清氣爽。木柵門與榻榻米搭配的客房，彷彿能讓人嗅到淡淡的茶香，增添了寧靜禪意。在谷川旅館內，時光彷彿變得緩慢，讓人陶醉其中，讓人不想結束旅程呢。
Ryokan Tanigawa
地址: 524-1,Tanigawa,Minakami-Machi,Tone-gun, Minakami Station, Minakami, Japan, 379-1619
距離 Kiyotsu Gorge 27.3 公里（17.0 英尺）
7. 尚文旅館 (USD 543 起)
在水上町的尚文旅館，公共溫泉浴場有提供預約服務，讓你能獨享寬敞的溫泉。在整潔明亮的日式客房，打開窗戶，陽光灑落在榻榻米上，宛如聞到陣陣草香，讓人身心舒暢。你還可以坐在休息室內俯瞰花園，品味免費的咖啡和茶。旅館也貼心提供品酒活動以及免費接駁服務，讓你住得盡興、玩得開心。
Syoubun
地址: Tsunako 277
距離 Kiyotsu Gorge 29.2 公里（18.2 英尺）
8. 里山樹所旅館 (USD 620 起)
坐落在新瀉的里山樹所旅館，一切都充滿了寧靜和美好。房間的設計巧妙地運用了玻璃和木質建材，自然光線如流水般灑落其中，讓旅人浮躁的心緒都沈澱下來了。這裡還擁有令人驚嘆的露天溫泉，在冬季的晴朗夜晚，想像自己沐浴在溫泉中，盡情欣賞壯麗雪景，是不是很動心想要馬上出發呢？
Satoyama Jujo The House
地址: Oosawa1209-6
距離 Kiyotsu Gorge 7.04 公里（4.4 英尺）
9. 高半旅館 (USD 179 起)
高半旅館位於湯澤，擁有昭和時代風情的建築，踏進門便能聞到淡淡的木頭香氣。不只如此，這家旅館更是日本文學家川端康成完成《雪國》的靈感地！這間充滿文學情懷的旅館，風景如畫，還提供停車場，想要來這裡體驗一下文藝氣息，選擇這裡就沒錯了。
Takahan
地址: Yuzawa 923
距離 Kiyotsu Gorge 5.28 公里（3.3 英尺）
10. 飛驒路傳統日式旅館 (USD 484 起)
飛驒路傳統日式旅館坐落在自然環境中，提供寬敞的日式住宿，每房均設有私人露天溫泉浴池。此外，旅館還備有 2 個公共溫泉，讓你可以盡情享受。喜歡健行的你，也可以前往附近山上探索，讓身心壓力得到釋放。旅館完美地結合自然之美和溫泉的享受，帶來無與倫比的寧靜和愉悅。
Hidaji (Adult Only)
地址: Okuhidaonsenkyo Fukuchi 687
距離 Kiyotsu Gorge 137.04 公里（85.2 英尺）
日本永續旅宿：綠色之旅
今天介紹的這 10 家日本最佳永續旅宿，結合了傳統日式款待文化與永續的理念，讓人能享受度假又減少對大自然的影響。無論你想住在海邊的別墅，還是到深山安靜休憩，都可以找到適合你的最佳選擇。身為愛地球的旅人，選擇一間永續旅宿，也是相當自然的決定！今天就出發吧！
修訂記錄