探索日本古都京都的美麗神秘，選擇預算友善的住宿，展開令人難忘的旅程！為您推薦日本京都 10 大最佳平價飯店，不僅價格親民，更融合了日本傳統文化與現代設施，從經典庭院風格到時尚簡約設計，為您提供舒適宜人的下榻環境。準備好踏上一段令人難忘的京都之旅了嗎？馬上行動，預訂您的夢幻住宿，開啟屬於您的日本冒險吧！
We handpicked these listings carefully, considering (wherever possible) recent guest reviews, location, accommodation type, prices, availability of dates, decor, and amenities. The image galleries get refreshed with the latest updates regularly. They were last updated on October 26, 2025.
1. 京都遊客旅館 (USD 111 起)
這個超棒的地方就坐落在京都中京區的一棟帝國風格建築裡，共有78間客房，溫暖的像個家，簡直是全包式度假村啊！離京都塔只有3.5公里，市中心更是近在咫尺，所有好玩景點都能輕鬆到達！ 每間客房都是傳統日式裝潢，超有氛圍！所有設施應有盡有。餐廳更是極品，還有咖啡廳。別錯過他們的現場洗浴，地下室的溫泉真的超讚！總之，我強烈推薦京都遊客旅館，物超所值！所以要是有機會來京都，千萬別錯過這個寶地哦！
Kyoto Travellers Inn This is a Proud Certified property where you can be extra sure of a welcoming stay.
地址: Sakyo-ku Okazaki Enshoji-cho 91-2
距離 Nishiki Market 1.92 公里（1.2 英尺）
2. 格蘭小姐飯店 (USD 128 起)
這個超棒的飯店就在京都市役所地鐵站附近，周圍有一堆商店、餐廳還有公車站，還能走著去先斗町和錦市場等超熱門的地方，完全適合自由行！ 房間也很讚！有現代床和日式草編地板可選，早上起來，陽光灑進來，媽呀，超有氛圍！貼心服務如投幣式自助洗衣機；自動販賣機隨時滿足小需求；24小時接待櫃台，有問必答。一切都讓你在旅程中超舒適！ 這家旅店真的是個意外的好選擇，不管是想體驗現代還是日式風格，這裡都能滿足你。趕緊計劃一下，來京都的時候可別錯過哦！
Hotel Gran Ms Kyoto
地址: Nakagyo-ku Shimomaruyacho 410-3
距離 Nishiki Market 623 公尺（0.4 英尺）
3. M's EST 京都車站南飯店 (USD 119 起)
飯店就位在京都車站南側，鄰近京都車站周邊各大購物商場及餐廳，交通便利，相當適合喜愛購物或需要搭火車到京都近郊的旅客。飯店裝潢為現代風格，客房寬敞又新穎，高級雙人房更備有蒸臉機、捲髮器等貼心設備可用。工作人員熱心親切，大廳提供免費備品供旅客自取，以及投幣式洗衣機、公用微波爐，各種貼心服務讓入住旅客印象深刻。
HOTEL M's EST KYOTO STATION SOUTH
地址: Minami-ku Higashikujo Kitakarasumacho 7, 7-5, 7-6
距離 Nishiki Market 2.64 公里（1.7 英尺）
4. 京都爾樂喜恩特酒店 (USD 130 起)
酒店鄰近京都車站，一出車站只要走路 3 分鐘就可抵達，真是遊覽京都知名景點的最佳基地！附近還有很多商店和餐廳，生活機能便利。房內設施更是周全，許多房型也符合無障礙空間。酒店公共設施也相當全面，除了自助洗衣與自動販賣機，還設有大眾浴池與自助餐廳。飯店並提供停車位，相當適合親子、高齡或自駕旅客入住。
Hotel Elcient Kyoto Hachijoguchi This is a Proud Certified property where you can be extra sure of a welcoming stay.
地址: Minami-ku Higashikujyo Higashi-Sanno-cho 13
距離 Nishiki Market 2.4 公里（1.5 英尺）
5. 四條烏丸艾姆斯伊斯特飯店 (USD 118 起)
這間外觀與設備都相當現代化的飯店，提供舒適優質的服務。精巧的客房設備齊全，採光明亮。飯店內的公共設施擁有吸菸室、販賣機，以及洗衣烘衣設備，讓您旅行輕鬆又愜意。最重要的是，飯店就位在京都最熱鬧的四條烏丸地區。您可在鄰近公車站搭到前往各大景點及京都車站的公車，也可以步行快速抵達錦市場及四條河原町，讓您盡情逛街及享受當地傳統美食。
Hotel M's Est Shijo Karasuma
地址: Shimogyo-ku Motoakuojicho 41
距離 Nishiki Market 367 公尺（0.3 英尺）
6. 京都烏丸五條口袋飯店 (USD 64 起)
這間飯店要搶攻的，就是小資旅人的心！鄰近地鐵五條站，方便前往京都最熱鬧的四條地區。每間小巧的房間都可獨立上鎖，還特別設置女性專用樓層。有無障礙需求的朋友們別擔心，只要提前電話預約，就能輕鬆入住。雖然每種房型都需要使用公共衛浴，但公共衛浴寬敞整潔。飯店提供各種大小房型和實惠的價格，有預算考量的各種類型旅客都能安心且輕鬆的入住。
THE POCKET HOTEL Kyoto Karasuma Gojo
地址: Shimogyo-ku Gojo do-ri Karasuma Higashiiru Matsuya cho 423
距離 Nishiki Market 1.03 公里（0.7 英尺）
7. 京都洛杉磯市集飯店 (USD 124 起)
想像一下，步行13分鐘就能到達京都國際漫畫博物館，不到1公里就是祗園四條站，距離市中心也只有1.5公里，簡直方便得不要不要的。房間更是讓人驚喜，充滿「大正浪漫」氛圍，融合日本與西方的美學風格，充滿復古情調，設備完善並保有寬敞的空間。 若您喜愛日本歷史文化，可千萬別錯過。房內的平板電視，可以躺在床上輕鬆追劇，太舒服了。最重要的是，私人浴室居然還有坐浴盆，簡直是按摩椅的升級版！你絕對不能錯過這個舒適又平價的住宿選擇，快來感受一下，把握機會，走起！
THE L.A. MART HOTEL KYOTO
地址: Nakagyo-ku Gokomachidori Rokkakuagaru Yaoyacho 111
距離 Nishiki Market 314 公尺（0.2 英尺）
8. M’s Plus 四條大宫酒店 (USD 78 起)
這家飯店位置相當方便，非常嵐電、阪急等各種大眾運輸系統，要去嵐山的話可直接從這裡搭乘。飯店房間整潔、明亮，空間寬敞，裝潢融合西方與日式風格。飯店內大廳與公共空間設有舒適的沙發，整體裝潢簡約又時髦，讓人感受到與古老京都不同的時尚氛圍。
Hotel M's Plus Shijo Omiya
地址: Nakagyo-ku Nishikioomiyacho 114
距離 Nishiki Market 1.57 公里（1.0 英尺）
9. 三條白川塔塞爾飯店 (USD 175 起)
住得好，還省了銀子，是不是很有成就感？快來體驗一下這間三條白川塔塞爾飯店吧！步行6分鐘就能到達京都武士劍道體驗館，馬上可以來場酷炫的劍道之旅！平安神宮也只有1公里遠，完全是文化和歷史的大餐！ 部分的客房可以欣賞到美麗的市景，不僅有共用休息室，不抽煙的小夥伴們也可以放心了，這裡是禁煙區，讓你的呼吸也變得更清新。早餐也特別貼心，提供美式或素食選擇，照顧到了各種口味的小夥伴。來這裡，享受尊貴又平價的體驗，開啟你的京都之旅吧！
Tassel Hotel Sanjo Shirakawa
地址: Higashiyama-ku Oidecho 103-3
距離 Nishiki Market 1.55 公里（1.0 英尺）
10. 京都四條烏丸口袋飯店 (USD 54 起)
飯店位於熱鬧的京都四條，現代和風設計的房間全都是禁菸房，並還貼心設有無障礙房間以及女性專用樓層，讓獨自旅行的女生也能放心入住。單人房有很多巧妙的收納空間，兼具安全與便利，是一人旅行時的完美選擇。有趣的上下舖房型，則可以和親友一起入住，聊天到通霄。飯店步行可達錦市場與河原町，附近的公車站更可以前往各大景點或京都郊區賞花賞楓。
THE POCKET HOTEL Kyoto Shijo Karasuma
地址: Yanaginobanbadori Nishikikojidori Kudaru Setoyacho 474
距離 Nishiki Market 98 公尺（322.4 英尺）
便利又省錢，掌握日本京都 10 大最佳平價飯店情報
希望以上介紹的日本京都 10 大最佳平價飯店，能為您的旅行增添更多的樂趣和舒適！這些飯店各有獨特之處，無論現代風格還是和風特色，都能找到合適的理想住宿。而且每間飯店地理位置都相當優異，讓您輕鬆遊覽古老的京都。趕快來享受京都的美食和歷史文化，立即計劃你的京都冒險，讓我們一起探索這座迷人的古都吧！
修訂記錄