號稱是日本情侶最愛拜訪的日本京都，春天有粉嫩的櫻花美景，夏天有垂掛的柳樹，美麗的風景讓拜訪的情侶戀情迅速加溫。不管是居住在日本其他地方的情侶，或者是國外前來旅遊的情人，這篇文章 Trip101 幫大家整理出 10 家適合情侶居住的飯店選擇，除了來到最適合情侶約會的地點，也提供最適合情侶入住的飯店。
We handpicked these listings carefully, considering (wherever possible) recent guest reviews, location, accommodation type, prices, availability of dates, decor, and access to couple-friendly amenities and activities. The image galleries get refreshed with the latest updates regularly. They were last updated on December 30, 2024.
爲何信賴 Trip101？
✅ 我們經驗豐富的團隊已細心審閱並成功推出了超過 50,000 篇精彩的旅遊文章。
✅ 我們的團隊在深入研究、精心撰寫及嚴格審核文章方面已積累了超過 50 年的綜合經驗。
✅ 我們投入了大量精力，在研究和事實核查上已耗費超過 40,000 小時（根據去年的數據），只爲確保每一份信息的準確無誤。
✅ 我們根據用戶數據不斷優化內容，力求提供更加貼合用戶需求的旅行指南。
✅ 我們與當地資深導遊、全球旅行者及行業頂尖專家緊密合作，確保您獲取到的每一份信息都是最新、最權威的。
✅ 我們已與 Airbnb、Booking.com、Agoda、Expedia、GetYourGuide、Viator、RVShare 等眾多備受信賴的知名品牌建立了長期穩定的合作關係。
✅ 我們對所有的合作夥伴關係及贊助內容都秉持着高度透明的原則，確保所有信息都得到全面而詳細的披露。
1. 京都好風景酒店 (USD 425 起)
京都好風景酒店位於京都市中心，擁有便捷的交通及優秀的地理位置，無論是到各式景點或地鐵站都非常方便。飯店內設有餐廳、酒吧、花園和及 24 小時接待櫃檯。所有房型均有書桌、電熱水壺、冰箱、保險箱、平面電視以及附沖洗座的私人衛浴。來到京都想要選擇溫馨乾淨且交通便利的話，這裡會是最佳選擇。
GOOD NATURE HOTEL KYOTO
地址: Shimogyo-ku Kawaramachi dori 2 chome Inaricho 318-6
距離 Higashi Hongan-ji Temple 1.62 公里（1.1 英尺）
2. 京都格蘭比亞大酒店 (USD 373 起)
京都格蘭比亞大酒店位於京都站內，可說是位居在京都的心臟地區，擁有極佳的地理位置和便利的交通選擇。酒店內另外設有健身中心、室內游泳池及多達 9 間的餐廳供住戶選擇。另外每個房間內都設有迷你吧、蒸汽浴室和熱水浴缸，如果想待在房間內享受情侶的兩人世界也非常浪漫。
Hotel Granvia Kyoto
地址: Shimogyo-ku Karasuma-dori Shiokoji-sagaru JR Kyoto Station Karasuma Chuo-guchi
距離 Higashi Hongan-ji Temple 575 公尺（0.4 英尺）
3. 京都五條高級城市飯店 (USD 50 起)
京都五條高級城市飯店位於京都的下京區，距離附近的景點及車站都非常便利。旅館內提供 24 小時接待櫃檯，無論是什麼時候抵達京都都能隨時入住。另設有桑拿服務，讓每個來到京都入住的旅客有賓至如歸的感覺。每間房間內設有大面採光，不僅房內乾淨溫馨，採光也特別好。
Urban Hotel Kyoto Gojo Premium This is a Proud Certified property where you can be extra sure of a welcoming stay.
地址: Shimogyo-ku Koizumicho 87
距離 Higashi Hongan-ji Temple 870 公尺（0.6 英尺）
4. 京都麗思卡爾頓酒店 (USD 1407 起)
京都麗思卡爾頓飯店是一間五星級的豪華飯店，位於京都的鴨川河畔，享有標誌性的京都景色，另外距離地鐵京都市役所前站僅有 3 分鐘的步行路程，距離 JR 京都站有不到 10 分鐘的地鐵車程，交通非常便利。飯店內設有室內游泳池和健身中心，並且提供換匯服務。每間客房均擁有傳統京都美學和精緻高雅風格，配有私人衛浴配有花灑淋浴設施、浴缸，非常推薦給來到京都旅行的小情侶。
The Ritz-Carlton Kyoto
地址: Nakagyo-ku Kamogawa Nijo-ohashi Hotori
距離 Higashi Hongan-ji Temple 2.83 公里（1.8 英尺）
5. 京都溫泉鳩屋瑞鳳閣酒店 (USD 126 起)
鳩屋瑞鳳閣酒店是京都的一間溫泉飯店，距離京都車站烏丸口僅有 5 分鐘步行路程。飯店內主要採用日式傳統元素，包括傳統客房設有榻榻米地板和日式床鋪，讓住戶入住就像生活在京都當地一樣。另外飯店內提供額外收費的放鬆按摩服務，結束一整天的行程後，住戶可以在位於頂樓的公共室內／室外溫泉浴池中放鬆身心。
Kyoto Hot Spring Hatoya Zuihokaku Hotel
地址: Shimogyo-ku Minamifudou-cho 802
距離 Higashi Hongan-ji Temple 534 公尺（0.4 英尺）
6. 京都葉月賓館
京都葉月賓館位於京都的下京區，坐落在鴨川和高瀨運河之間，可以坐擁京都標誌性的美景。旅館內採用日式傳統的裝潢，整體溫馨風格讓來觀光入住的情侶更增添情調。另外旅館內提供熱水浴池和共用廚房。整體的情侶住宿體驗評分高達 8.8 分。
Hazuki Kyoto
地址: 364 Hashidonochō Shimogyō-ku,
距離 Higashi Hongan-ji Temple 794 公尺（0.5 英尺）
7. 京都薩卡酒店 (USD 227 起)
京都薩卡飯店位於京都清水寺附近的小巷弄內，最近的火車站是清水寺五條站步行約 5 至 10 分鐘。鄰近附近熱門設施和景點，方便觀光又能享受寧靜的居住環境。飯店內設有私人的溫泉和 24 小時入住服務，乾淨又舒適的客房，讓每位入住的住客可以享有最優質的體驗。
Saka Hotel Kyoto
地址: Higashiyama-ku Kiyomizu 4-200
距離 Higashi Hongan-ji Temple 1.92 公里（1.2 英尺）
8. 京都阿爾法酒店 (USD 46 起)
京都阿爾法酒店是一家僅限成人的愛情賓館，位在京都靠近市中心，距離阪急線上的西九條站僅有 6 分鐘車程。從西向日站乘坐阪急線火車到京都河原町站大約 16 分鐘車程，即可到達四條河原町和祇園等熱門地區，旅客可以在此享受美食、購物和觀光。這家愛情賓館設有 24 小時接待櫃台服務。所有客房均配備了各式設施包含 PS3 遊戲機組、SPA 浴缸以及 DVD 和藍光播放器。另外，高級客房還設有私人桑拿，讓您來到京都旅行還能在飯店內享受兩人時光。
Hotel Alfa Kyoto
地址: Hazukashihishikawacho Fushimi-ku 147
距離 Higashi Hongan-ji Temple 7.6 公里（4.8 英尺）
9. 京都南部花園精品酒店 (USD 171 起)
京都南部花園精品酒店也是一家需成年人才可入住的情趣酒店，地理位置離市中心需搭乘交通工具但寧靜舒適，距離京都站有20分鐘的車程。客房主要的裝飾典雅且具時尚現代化內飾，另外布藝飾品也為此增添許多顏色。客房內亦設有連接浴室、提供情趣用品和電視頻道，且所有客房均允許吸煙。讓來到京都的兩人可以在這擁有很棒的兩人世界。
Hotel Fine Garden Kyoto Minami
地址: Fushimi-ku Takeda Higashikoyanouchi 12
距離 Higashi Hongan-ji Temple 4.4 公里（2.8 英尺）
10. 京都宮津飯店 (USD 63 起)
宮津飯店位在京都天橋立市區，距離著名的天橋立大約 20 分鐘左右的車程。飯店內設有室內及室外溫泉、游泳池、卡拉 OK 及各式異國餐廳供旅客選擇。選擇空調客房還可以一覽海景，窗外景色可以鳥瞰天橋立海灣，整體 CP 值很高，是小情侶來到京都一個不錯的選擇。
Hotel & Resorts Kyoto-Miyazu
地址: Tai Iwamoto 58
距離 Higashi Hongan-ji Temple 80.84 公里（50.3 英尺）
探索京都之美，享受溫馨的兩人世界
來到日本京都，除了走訪知名景點金閣寺、清水寺、二条城、千本鳥居等等之外，讓日本的傳統文化深入這趟旅程，我相信你們對於京都日式獨特的美都可以讓各位回味無窮。以上 10 家適合情侶居住的飯店推薦給您！
修訂記錄
